Fachübersetzen

Zudem biete ich die schriftliche Übersetzung von Texten an, sei es als ergänzende Leistung zu einem Dolmetscheinsatz oder als eigenständigen Auftrag. Schriftdokumente aller Art werden in die von Ihnen gewünschte Sprache übertragen. Ich pflege ein exzellentes Netzwerk von professionellen Kollegen für alle gängigen Sprachen.
Um meinen Aufwand richtig einschätzen zu können, muss ich einen genauen Eindruck davon haben, wie lang und fachlich der zu übersetzende Text ist. Dafür sind detaillierte Informationen zum Thema unerlässlich. Sollten Sie sich dafür entscheiden, mir Ihren Text oder einen  Auszug davon zu schicken, bin ich selbstverständlich bereit, eine Geheimhaltungserklärung zu unterzeichnen. Ein verbindlicher Kostenvoranschlag kann nur nach Evaluierung des Textes erfolgen.

Nennen Sie mir bitte Datum, Ort, Art und Länge der Veranstaltung, die Thematik, die Anzahl der Teilnehmer und nicht zuletzt die Sprachen, die gesprochen werden sollen, und ich kümmere mich um alles andere, damit auch bei Ihrer Veranstaltung alles „richtig rüberkommt“.